2021年讀《np文女配想離婚》、《方先生不想離婚》,22年讀《np文女配不作替身》,到23年讀了《寧法花園》,我彷彿進行了一段逆向的旅程,直到最後才恍然大悟,那個被自己擱置到最末的景點,或許正是這一路風景的起源。那些鮮明的對稱設計、那些扭轉表面形象的反差描寫、那些衝撞外界直面內心的誠實剖析,可能都來自同一個小說原型的啟發。

這種啟發並不是撿現成的襲用,而是後繼的作者被原型小說傳遞的情感或敘事技法打動,心中興起許許多多「如果將○○元素放入△△框架裡,會怎樣?」的猜想,從而衍生更多新的實驗結構。

 

他山之石,可以攻玉

讀者可以在後繼者的作品中,看見他們對原型作品的「再創造」——作者們憑藉著藝術的感知力,精準地捕捉到了原作從未講明的概念(這種捕捉與凝煉即是一種創造),並將之融入新作的敘事脈絡中。由此,也構成了這個寫作系譜最有趣的現象:這幾部藏來藏去的小說,彼此可以互為註解。若以A小說的脈絡作為觀照標尺,B小說隱藏的物事便昭然若揭。

比如,在《np文女配想離婚》的番外裡,陳意澤將齊貞愛定義為遏止自己對方清寧慾望、繼續走正軌人生的穩定劑,便具象地點明了《寧法花園》裡周津塬離婚後納取蘇昕的行為本質。

而《寧法花園》對童話式純愛的坦然追求,更解開了我初讀《np文女配想離婚》時的最大疑惑。

 

急轉彎的驅力

先前曾在《np文女配想離婚》分析文中提及,感覺此文主題在連載過程中發生過急轉,由成人的世故角力轉向了天真的純愛追求,以致於故事前半與後半的主角心境無法扣合;作者也曾透露,「方清寧找小狼狗」番外的床戲是從原大綱刪去的情節。可見「小狼狗」番外那摒除了重生與純愛元素、刻畫成人情愛戰爭的設定很可能才是原本的故事走向。但,又是什麼讓一個如此強悍世故的作者在寫作中途大轉彎呢?

讀到《寧法花園》的時候,我感覺心中諸多謎團同時也豁然開朗。

最初會留意到《寧法》這部作品,正是因為《np文》附帶的資訊。在連載前期,因為留言區的讀者不斷猜測《np文》是為了diss《寧法》而寫,作者特意在文章下澄清此文與《寧法》無關,自己也沒看過這部小說。

我當時被留言勾起好奇心,去找了網路上的《寧法》介紹來看,也相信作者的聲明,因為我的確不覺得二個故事有相似之處,故事前半讓我強烈感覺與《np文》呼應的作品是《方先生不想離婚》。

 

少女情懷的文藝復興

但當時的讀者熱議在我心中留下了深刻的印象,讓我在許久之後終於打開《寧法》接受了遲來的洗禮,然後,我重新看見了《np文》後半對《寧法》的鮮明致敬。

我猜測,也許作者同樣被讀者的熱烈反應勾起好奇心而看了《寧法》,同樣為其精妙的對稱技藝折服、被其坦然擁抱內心純真的力量打動。是這份感動激發了作者開拓另一條路的動力,讓故事的下半場,自「加州重會」開始轉向「一生唯愛一人」的童話結局;也是從「加州重會」開始,開始由陳意澤扮演方清寧的理想伴侶,形成顛倒上半場權力關係的對稱結構。

《寧法》的女主趙想容具備兩種動物形象,分別是少年童話夢境裡奔走的兔子、以及在成年世故戰場衝鋒的粉紅豹/藍貓。白白白歐將兔子形象給了《np文女配想離婚》的方清寧,其深藏的少女情懷如白兔般純真;在陳意澤揭開她內心脆弱時,驚慌地像一隻兔子掉進大海。豹貓形象則給了《np文女配不作替身》的南解意,在另起的新擂臺上,實驗這套「起於世故、精於對稱、終於天真」的新遊戲。

 

 

 

 

延伸閱讀:

渣女失足記:白白白歐《np文女配想離婚》(上)

https://littlecharm.pixnet.net/blog/post/219525245

渣女失足記:白白白歐《np文女配想離婚》(下)

https://littlecharm.pixnet.net/blog/post/219525341

 

情之所鑒(上):簾重《寧法花園》

https://littlecharm.pixnet.net/blog/post/222045565

情之所鑒(中):簾重《寧法花園》

https://littlecharm.pixnet.net/blog/post/222045601

情之所鑒(下):簾重《寧法花園》

https://littlecharm.pixnet.net/blog/post/222045625

情之所鑒(補遺篇):簾重《寧法花園》

https://littlecharm.pixnet.net/blog/post/222086509

arrow
arrow
    全站熱搜

    紅薇拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()